El derecho concursal tiene aspectos relevantes y muy especificos que deben ser conocidos por los empresarios en Tailandia y tenidos en consideracion. Los abogados de H&P en Tailandia han preparado los siguientes comentarios iniciales sobre los aspectos clave de la Ley de Quiebras en Tailandia y la reorganización.
¿QUIEN PUEDE PRESENTAR UNA PETICION DE CONCURSO EN TAILANDIA?
En el caso de que el deudor sea una corporación, sociedad registrada o sociedad limitada, el acreedor de la empresa tiene derecho a presentar una solicitud de quiebra contra el deudor en virtud de la Ley de Quiebras, B.E. 1940 (1940) (“BRA”). Sin embargo, las condiciones variarán dependiendo del tipo de peticionario.
Si el peticionario es el acreedor, independientemente de si el acreedor es un acreedor preferente o un acreedor ordinario, debe acontencer ante el tribunal que el deudor se declara insolvente y tiene una deuda superior a 2 millones de THB. Para el liquidador, el peticionario debe demostrar que los activos de la empresa, incluido el pago total de las contribuciones y las acciones liberadas, son insuficientes para pagar las deudas.
¿CUAL ES EL PROCEDIMIENTO DESPUES DE PRESENTAR LA SOLICITUD DE QUIEBRA O CONCURSO?
Una vez que se haya presentado la solicitud ante el tribunal y se hayan cumplido las condiciones anteriores, el tribunal ordenará una orden de administración judicial absoluta contra el deudor. No obstante, el deudor puede solicitar al tribunal que desestime la petición si el deudor puede demostrar su capacidad para pagar completamente las deudas.
Tras la orden de administración judicial, el poder de controlar los bienes del deudor pasará al administrador judicial designado por el tribunal. Por ejemplo, para administrar los bienes del deudor, cobrar o recibir dinero de un tercero, o incluso iniciar cualquier procedimiento legal relacionado con los bienes del deudor. El deudor no puede hacer nada con su propiedad o negocio a menos que tal acción esté de acuerdo con la orden de administración judicial o se realice con la aprobación del tribunal, el síndico, el administrador de la propiedad o la junta de acreedores.
Después de que el tribunal haya dictado la orden de administración judicial, se llevará a cabo la reunión de acreedores o el proceso de negociación. Si la junta de acreedores aprueba la resolución para liquidar el negocio del deudor o no se puede hacer el acuerdo de compromiso, el tribunal debe tener una sentencia de quiebra. El representante entonces tomará el control de los bienes del deudor para su distribución a los acreedores.
PETICION DE REESTRUCTURACION O REORGANIZACION
Para evitar la insolvencia, el deudor puede presentar un plan de reorganización, buscando el ajuste de la deuda como para extender el período de pago o reducir las deudas. Por este medio legal, el deudor puede continuar con la operación normal de su negocio mientras se somete a un plan de reorganización, dejando un período para que el deudor resuelva las dificultades de su situación financiera. Sin embargo, el deudor tiene prohibido realizar cualquier acto que genere más deudas o cualquier gravamen sobre sus bienes. Según la experiencia de H&P en este tipo de casos y principalmente durante la pandemia, vemos que muchas empresas en Tailandia están presentando planes de reorganización para continuar con la actividad comercial normal y ganar tiempo.
Además de la petición voluntaria del deudor, el proceso de reorganización puede iniciarlo otra persona interesada que cumpla con ciertos requisitos en virtud de la sección 90/4 de la BRA, como el acreedor o acreedores cuyo deudor tiene una deuda superior a 10 millones de THB.
Si se cumple el requisito de la petición de reorganización y el tribunal acepta la petición, se otorgará al deudor un período de suspensión automático conforme a la sección 90/12 de la BRA. Con la paralización deben suspenderse los créditos que afecten a los bienes o negocios del deudor. Por ejemplo, las pretensiones o acciones encaminadas a la orden de liquidación, la orden de quiebra, la orden de ejecución contra los bienes del deudor. Sin embargo, durante el proceso de reorganización, el acreedor garantizado tendrá menos poder para obtener el reembolso ya que no se le permite procesar ninguna ejecución sobre los bienes garantizados a menos que la corte lo apruebe.
El peticionario debe pagar una tasa judicial de 1.000 THB y un depósito de seguridad de 50.000 THB. La tarifa debe pagarse en el momento del presentar la peticion en virtud del artículo 90/7 de la BRA.
Si necesita consultar a un abogado tailandés sobre la ley concursal en Tailandia, comuníquese con H&P en Bangkok en info@abogadotailandia.com
