Tailandia ha suscrito alrededor de 39 tratados bilaterales de extradición con países de Asia, Europa, África y América. Los tratados de extradición más recientes firmados por Tailandia fueron con dos países europeos: Hungría y Rumanía. Con 39 acuerdos de extradición vigentes, Tailandia es una de las jurisdicciones del Sudeste Asiático que ha implementado una amplia cooperación en materia de extradición.
La extradición en Tailandia se rige por la Ley de Extradición B.E. 2551 (2008) (en adelante, la “Ley de Extradición”) y, cuando corresponda, por el tratado de extradición entre Tailandia y el Estado solicitante. Cuando resulta aplicable un tratado, sus disposiciones regulan la extradición, sin perjuicio de los requisitos obligatorios de la legislación tailandesa.
Según la Ley de Extradición, por regla general, un delito es susceptible de extradición si constituye un delito penal tanto en la legislación tailandesa como en la del Estado solicitante, y es punible con la pena de muerte, pena de prisión u otra forma de privación de libertad por un periodo mínimo de un año.
No es necesario que el delito tenga la misma denominación o clasificación jurídica en ambos países. El factor determinante es si la conducta constituye un delito penal en ambas jurisdicciones. El tratado de extradición aplicable puede establecer requisitos adicionales o un umbral distinto.
La extradición puede denegarse cuando el delito sea de naturaleza política o militar. Por lo general, se considera delito militar aquel tipificado específicamente en la legislación militar; no se incluyen en esta categoría los delitos penales comunes por el mero hecho de haber sido cometidos por un militar.
Asimismo, la extradición puede denegarse si la persona reclamada ya ha sido absuelta o condenada mediante sentencia firme por los mismos hechos, sujeto a lo dispuesto en la legislación tailandesa y en el tratado aplicable.
También puede denegarse la extradición si ha prescrito el plazo legal correspondiente o si existe otro fundamento jurídico que impida el enjuiciamiento o la imposición de una pena.
La extradición de un ciudadano tailandés está sujeta a requisitos específicos. Por norma general, un ciudadano tailandés puede ser extraditado si así lo prevé el tratado de extradición aplicable, si la persona consiente la extradición (si bien nuestro despacho de abogados en Tailandia Herrera and Partners H&P ha gestionado casos en Tailandia en los que el consentimiento inicial fue posteriormente retirado) o si la extradición se fundamenta en el principio de reciprocidad entre Tailandia y el Estado solicitante. En consecuencia, cuando la persona reclamada es un ciudadano tailandés, es preciso examinar detenidamente el tratado aplicable y el fundamento jurídico de la extradición. El principio de especialidad establece que una persona extraditada al Estado requirente, por regla general, solo puede ser procesada o sancionada por el delito que motivó la concesión de la extradición, salvo las excepciones previstas en el tratado aplicable o en la legislación tailandesa. Por consiguiente, el Estado requirente debe identificar claramente los delitos por los que se solicita la extradición y aportar los hechos y las disposiciones legales pertinentes.
La solicitud de extradición se presenta ante la Autoridad Central de Tailandia, que es el Fiscal General. Dicha solicitud debe ir acompañada de la documentación requerida, incluyendo información que identifique a la persona reclamada, los hechos delictivos, las disposiciones legales aplicables y la orden de arresto, la orden de detención o la sentencia condenatoria, según corresponda.
Los tribunales tailandeses evalúan si se cumplen los requisitos legales para la extradición, tales como la identidad de la persona, la naturaleza extraditable del delito, el principio de doble incriminación y cualquier causa de denegación aplicable. Basándose en su experiencia, los abogados litigantes y procesales en Bangkok de Herrera and Partners consideran fundamental analizar minuciosamente la información contenida en las órdenes de arresto y en las notificaciones de Interpol para identificar argumentos que permitan oponerse a la extradición desde Tailandia.
Cuando exista una necesidad urgente de asegurar a la persona reclamada, se puede solicitar su detención provisional antes de presentar la solicitud formal de extradición.
Tailandia también puede cooperar en materia de extradición con Estados con los que no exista un tratado bilateral, siempre que se cumplan los requisitos de la Ley de Extradición y se establezca el principio de reciprocidad.
En caso de existir un tratado, este debe examinarse conjuntamente con la Ley de Extradición, ya que puede contener disposiciones adicionales relativas a delitos extraditables, delitos políticos, nacionales tailandeses, prescripción, principio de especialidad, causas de denegación y documentación requerida. Las disposiciones pertinentes de la legislación aplicable deben analizarse junto con el tratado específico en cada caso concreto.
Por tanto, toda solicitud de extradición que involucre a Tailandia debe evaluarse teniendo en cuenta tanto la Ley de Extradición como el tratado de extradición específico aplicable al Estado requirente. En ausencia de un tratado aplicable, se aplica el principio de reciprocidad.
Si necesita asesoramiento jurídico sobre un procedimiento de extradición en Tailandia, le invitamos a ponerse en contacto con nuestros abogados especialistas en derecho internacional y abogados tailandeses penalistas en Bangkok a través de la dirección info@abogadotailandia.com
